:12:01
Spor takýmlarý, kablo þirketleri,
:12:03
saðlýk sigortasý þirketleri var; ve daha ne sayabilirsen.
:12:06
Süper bilgisayarlarca kontrol edilen bu
high-tech çatý katýnýn inþasýný yeni bitirdi.
:12:09
Bedenini beðenmesem de fakirhaneyi alýkoyabilir miyim?
:12:13
Bir dakika, Bunu nasýl yaptýn?
:12:15
Ben lanetli bir meleðim. Ne istersem yaparým.
:12:20
-O nedir?
:12:23
Kokteyl, hanýmefendi.
:12:25
Oh evet. Tabii ki.
Teþekkür ederim Wanda.
:12:28
Benim için zevktir Bayan Wellington.
:12:35
-Adam bu mu?
-Hayýr.
:12:37
Bu Winston Sklar, Wellington'un özel sekreteri.
:12:39
Wellington'un cesedinin bulunmasýný bekliyorlar.
:12:42
-Sen neden bahsediyorsun?
-Onu öldürmeye çalýþýyorlar.
:12:45
-Bir þey yapmalýyýz!
-Teþekkür ederim Wanda.
:12:52
"Teþekkür ederim Wanda."
:12:54
Kendini ne sanýyor bu?
Frijit, koca kýçlý kaltak.
:12:58
Eðer gerçekten bana teþekkür etmek istiyorsan
o ucuz kýçlý kocana söyle de...
:13:01
..bana doðru dürüst bir maaþ versin.
:13:03
Bir yüz gerdirme daha yaptýrýrsa
kaltak burnundan osuracak.
:13:07
Neden hâlâ bulamadýlar onu?
:13:10
Ben bir katilim. Pis bir katilim ben.
Cezalandýrýlmam lazým.
:13:17
Beni cezalandýr.
:13:19
Oh, seni cezalandýracaðým.
:13:22
-Lance.
:13:24
Polisi ara. Polisi ara. Polisi ara.
:13:27
Tatildeydim, herif beni..
:13:29
Kuzey Carolina'dan uçakla..
:13:31
..televizyondaki kanalý deðiþtirtmek için getirtti.
-Polisi ara. Polisi ara.
:13:33
Polisi ara. 9 -1 -1. 9 -1 -1
:13:37
-Kahretsin, çok kýzmýþtým!
-Bayan, dokuz..
:13:40
-O'Jays'i seyretmeye gidecektim, biletim vardý.
-bir, bir..
:13:42
Dokuz, bir, bir
:13:44
-Telefon nerede?
:13:47
Yapacak bir þey yok Lance. Telefon þirketi
ölü kiþilere servis vermiyor.
:13:51
Telefon etmek istiyorsan bir beden al.
:13:53
O zaman bana baþka bir beden bul.
Bu manyaklarla uðraþmak istemiyorum.
:13:57
Bay Wellington'ý görmek için buradayým
ve görmeden gitmeyeceðim.