:42:01
Evet, ama Charles Lance'in kýsaltýlmýþý.
:42:03
Charles kýzlýk adý.
:42:05
Peki Lance.
:42:08
Sadece özür dilemek için geldim.
:42:11
Senin hakkýnda bir sürü kötü þey söyledim
ama sen her seferinde beni haksýz çýkardýn.
:42:15
Kurul toplantýsýnda söylediklerinde
ciddi idiysen, çok iyiydi.
:42:19
Aç mýsýn? Kestiðim için affet, ama aç mýsýn?
:42:22
Aç olman lazým, tüm gün çalýþtýn.
:42:26
Bütün gün gösteri yaptýn
pankart taþýdýn.
:42:29
Al Sharpton da oradaydý, bütün yemekleri yedi.
:42:32
-Bir þeyler yemek ister misin?
-Ee, hayýr.
:42:35
-Sanmýyorum.
-Hadi.
:42:38
Seni etkilemeye çalýþmýyorum.
:42:40
Yemin ederim seni etkilemeye çalýþmýyorum.
:42:42
Ben, sadece seni beslemek istiyorum.
:42:45
Hepsi bu. Arabayla
gitmek zorunda da deðiliz.
:42:48
Yürüyebiliriz. Sýçrayabiliriz.
Yemeðe sýçramak ister misin?
:42:53
Sanýrým açým.
:42:55
Hadi, gidelim.
:43:08
Ne oldu? Yeri beðenmedin mi?
:43:11
-Hayýr, sadece þaþýrdým?
-Ne?
:43:14
-Her zaman paralý deðildim.
Evet, tabii.
:43:18
Hastanede insanlarý ziyaret edersin ya..
:43:20
Dükkanýn vitrinine gidip peþinatýný
yatýrdýðým elbiseleri izlerdim.
:43:23
Ýzlerdin. Ben daha geçen hafta
bir çift ayakkabý ziyaret ettim.
:43:27
Bir keresinde peþinat verip
bir mont taksidine girdim, Eylüldü galiba.
:43:32
Kýþa kadar alýrým diyordum.
:43:34
Param azaldý, lanet þeyi
hazirana kadar alamadým.
:43:37
Ne yaptýn? Giymek için bir dahaki
kýþa kadar bekledin mi?
:43:39
Yeni ödediðim montu mu? Lütfen.
O montu bütün yaz giydim.
:43:43
Dört temmuzda bir kaz tüyü mont
ve kýsa pantolonla plajdaydým.
:43:47
-Rol kesmeyi býrak.
-Numara yapmýyorum.
:43:49
Terde boðuldum.
:43:54
Artýk ne zaman kilo vermek
istesem hemen mont giyiyorum.
:43:57
'Ruff Ryders böyle oynar'
:43:59
'Dur, býrak'