:42:02
A zavinil jsem si to sám.
:42:04
Mùu za to jen já.
:42:08
Chtìl jsi vyhrát za kadou cenu.
A za to jsi musel nìco zaplatit.
:42:11
- Mám s ní promluvit?
- Ne! To nedìlej.
:42:15
Ty s ní mluvit nechce
a nechce, abych s ní mluvil já?
:42:19
To je fakt paráda.
:42:27
Jestli jde o hrdost, tak na to
zapomeò. Tak to toti zaèalo.
:42:33
- Co bys udìlal ty?
- Abych získal toho, koho miluju?
:42:37
- Nejspí bych padl na kolena.
- Padl bys na kolena?
:42:40
- Jo. - Ty nejsi nikdy na kolenou.
- Plazil bych se, co by to lo.
:42:46
No tak, mysli trochu.
:43:21
Vítejte na kvalifikaci
závodu na dvì kola v Japonsku.
:43:26
Hlásíme se ivì z japonského
okruhu, kde je 120 tisíc divákù.
:43:33
Automobilové závody
jsou v Japonsku velmi oblíbené.
:43:37
Do závodu zbývá jeden den
a zatím je to povedený den.
:43:42
- Co mi øeknete o Jimmy Blyovi?
- Má nejlepího manaera, e jo?
:43:45
Nejlepí èasy dnes mìli
Brandenburg, Andretti,
:43:51
Dusselman, Montoya a Fittipaldi.
Øíká se, e letoní nováèek,
:43:56
Jimmy Bly, s bídou dosáhl
desátý nejlepí èas.