:13:09
Undskyld.
:13:11
- Hvad med en autograf, kolde fisk?
- Hvad laver du her igen, Joe?
:13:16
Venlig som altid. Jeg er tilbage
for at give jer konkurrence.
:13:20
- Hende kender jeg. Sophia!
- Lad være med at kalde på hende.
:13:24
Hvad er der los?
Arbejder du her stadig?
:13:29
- Dig har vi ikke set i lang tid.
- Kan du styre ham?
:13:35
- Skal du køre?
- Ja, på Carl Henrys hold.
:13:40
Mægtigt.
:13:47
Vi ses, Joe.
:13:51
- Hun kunne myrde dig. Hvad er der?
- lkke noget.
:13:55
Hvorfor giver de dig en vogn igen?
Nu kan du jo kun være i vejen.
:14:01
Nogle må jo stadig tro på mig.
:14:04
- Hvad tror du selv?
- Det er viljen, der tæller.
:14:07
- Ligesom i Detroit i 1997?
- Det var et uheld.
:14:11
Du havde nær dræbt mig.
:14:15
Beau, jeg er bare glad for
at være tilbage.
:14:21
- Det er en ny tid. Jeg er anderledes.
- Du bliver aldrig anderledes.
:14:26
Vi ses i mit bakspejl, Joe.
:14:30
- Undskyld. Billede, tak.
- Billede? Helt i orden.
:14:38
Det er da løgn.
:14:44
Smil.
:14:50
- Joseph!
- Carl.
:14:52
- Hils på vores sponsorer.
- Du har været væk længe, Joe.
:14:56
Han har bare været oppe nordpå
og teste vogne for os.
:14:59
- Bør han ikke bære vores kasket?
- Er den ikke lige lovlig fugtig?