:55:00
No pressure, all right?
Just think about it.
:55:04
Two minutes, please?
:55:10
What a coincidence.
:55:15
Is this a little experiment
for you or something?
:55:19
Dark chapter you can tell
your friends about?
:55:23
Maybe you like being man-handled.
:55:26
That I can understand.
:55:28
But it's the being dumped part
that's kind of a drag.
:55:33
So you were just used and abused?
:55:37
Was that attitude?
:55:40
Saucy. Good for you.
:55:46
And next time I'm around, look at him.
He ain't over it.
:55:52
Your mascara's running.
:55:57
That's cute.
:56:01
Stupid bitch.
:56:03
-So, are you two enjoying the evening?
-I'll wait over there.
:56:07
If you win a championship,
what would you do first?
:56:11
I don't know, really.
:56:13
You've had some peaks
and valleys over the season.
:56:17
What have you learned?
:56:19
What have you learned
that you never realized before?
:56:22
-That it's another world.
-Where air is rare.
:56:25
Your team can take it all
with a strong show in Germany.
:56:28
How do you prepare
for something like--?
:56:31
There you have it, James Bly obviously
very pensive about the upcoming race.
:56:37
-Yeah, well--
-What's happening?
:56:39
-What's it look like?
-Jimmy.
:56:41
-You came with me.
-Maybe she'll leave with you...
:56:45
...but what I have to say
you don't need to hear.
:56:48
Just let him talk.
It doesn't mean anything.
:56:51
-Yes, it does mean something.
-What, Beau? What does it mean?
:56:57
We should probably just go.
Sophia, let's go.