:14:00
¿Me das un autógrafo, desalmado?
:14:03
-¿Qué haces aquí de nuevo?
-Tan caluroso como siempre.
:14:06
Volví al equipo. Necesitas rivales.
:14:09
Mira, una cara conocida. ¡Sophia!
:14:12
No la llames, por favor.
:14:14
¿Qué tienes?
:14:16
-Joe...
-¿Sigues trabajando aquí?
:14:18
-¡Hace mucho que no te veíamos!
-¡No!
:14:22
¿Lo estás manteniendo bajo control?
:14:24
¿Vas a manejar?
:14:25
¿Lo puedes creer?
Volví al equipo.
:14:29
Fantástico.
:14:33
Bueno...
:14:37
Nos vemos, Joe.
:14:42
-Creo que te quiere matar. ¿Qué pasó?
-Nada.
:14:45
¿Nada?
:14:47
¿Te pusieron en un auto otra vez?
¿Por qué?
:14:49
Lo único que haces es estorbar.
:14:51
-Alguien pensó que aún me queda algo.
-¿Alguien?
:14:54
-Sí.
-¿Tú qué piensas?
:14:56
Creo que querer es poder.
:14:58
¿Querer es poder?
¿Como en Detroit en 1997?
:15:01
-Los accidentes suceden.
-¿Accidentes?
:15:05
Casi me matas.
:15:06
¿Sabes qué? Sólo estoy feliz
de volver. Y es otra época.
:15:12
-Yo soy otro.
-Tú...
:15:15
...nunca vas a cambiar.
:15:17
Te veré en mi espejo retrovisor.
:15:21
Disculpe.
:15:23
Por favor, foto. ¿Por favor?
:15:26
¿Foto? No hay problema.
:15:30
Está bromeando, ¿verdad?
:15:37
Sonrían.
:15:42
-¡Joseph!
-¡Carl!
:15:45
Ven con nuestros patrocinadores.
:15:47
Te fuiste un tiempo, Joe.
:15:49
No se fue. Ha estado
probando mis autos.
:15:52
¿No debería traer nuestra gorra?
:15:55
Está algo húmeda, ¿no?
:15:59
Te presento a Lucrecia Jones.