:15:01
-Los accidentes suceden.
-¿Accidentes?
:15:05
Casi me matas.
:15:06
¿Sabes qué? Sólo estoy feliz
de volver. Y es otra época.
:15:12
-Yo soy otro.
-Tú...
:15:15
...nunca vas a cambiar.
:15:17
Te veré en mi espejo retrovisor.
:15:21
Disculpe.
:15:23
Por favor, foto. ¿Por favor?
:15:26
¿Foto? No hay problema.
:15:30
Está bromeando, ¿verdad?
:15:37
Sonrían.
:15:42
-¡Joseph!
-¡Carl!
:15:45
Ven con nuestros patrocinadores.
:15:47
Te fuiste un tiempo, Joe.
:15:49
No se fue. Ha estado
probando mis autos.
:15:52
¿No debería traer nuestra gorra?
:15:55
Está algo húmeda, ¿no?
:15:59
Te presento a Lucrecia Jones.
:16:02
-¿Cómo estás?
-Casi todos me llaman Luc.
:16:05
¿Luc? Será fácil acordarme.
:16:07
Luc es periodista
y estará con nosotros.
:16:10
Escribe sobre la dominación
masculina en los deportes.
:16:13
-¿Tienes tiempo para charlar?
-Pregúntale a la leyenda.
:16:16
Lo que él diga.
:16:17
Para una señorita hermosa, siempre.
:16:20
-Nada de excesos de velocidad.
-No te preocupes.
:16:23
-Adiós.
-Adiós.
:16:25
Mucho gusto en conocerte.
:16:28
¡Dales duro, Joe!
:16:31
¡Yo creía que Tanto
estaba muerto!
:16:38
Oye, tu ex esposa...
:16:40
...es una mujer muy especial.
:16:43
Se divorcia de ti y se casa con
otro corredor de autos.
:16:47
Me doy cuenta
de que no te extrañaba.
:16:49
-Me extrañabas.
-Siguiente tema.
:16:51
Tengo un novato. Se llama Jimmy Bly.
Ha ganado 5 carreras.
:16:55
Empezó a encontrar
maneras de tropezarse.
:16:58
No voy a perder esa ventaja,
no va a pasar.