1:22:01
Moi, j'ai une excuse.
1:22:04
Pas toi.
1:22:06
N'est-ce pas ?
1:22:38
Je veux que tu saches que je sais,
pour toi et Brandenburg.
1:22:48
Où t'étais passé ?
1:22:49
Réunion sur réunion...
1:22:51
et là, j'ai un dîner.
1:22:53
On se voit plus tard ?
1:22:55
On se verra demain.
1:23:06
Tout va bien ?
1:23:08
Je dois te dire une chose.
1:23:16
Tu as choisi un restaurant ?
1:23:18
Nina, tu es entre de bonnes mains.
Tu vas adorer.
1:23:24
Qu'est-ce que tu fais là ?
1:23:29
S'il te plaît, ne me fuis pas.
1:23:31
Tu m'as vendu ?
1:23:33
Tu bosses pour Brandenburg ?
1:23:35
Parlons à l'intérieur.
1:23:37
Pourquoi tu me fais ça ?
1:23:38
Qui a vendu qui ?
1:23:40
Je t'ai pas vendu !
Je vends pas mon frère !
1:23:43
En cessant de m'écouter,
tu m'as vendu !
1:23:46
Non, j'essayais autre chose.
1:23:48
Je pensais par moi-même.
1:23:50
- Où est le mal ?
- Ça ne veut pas dire m'exclure.
1:23:52
J'étais avec toi, à fond,
jusqu'à ce que tu suives...
1:23:56
ce. . . tocard !
Qui t'a amené là ?
1:23:59
Qui s'est cassé le cul ?
Tu sais pas prendre l'avion sans moi !