1:26:37
Tu savais ?
1:26:38
- Quoi ?
- Pour mon frère.
1:26:41
Je savais.
1:26:42
Tu aurais pu me dire.
1:26:44
J'espérais que ça s'arrangerait.
1:26:46
ll avait raison.
1:26:48
Je sais pas prendre l'avion.
1:26:50
Je t'ai dit qu'en fin de saison,
au top ou non, tu saurais qui tu es.
1:26:55
On est en fin de saison.
1:26:57
C'est à toi de voir.
1:27:04
Carl, laisse-moi courir.
1:27:05
Je peux gagner.
1:27:07
Pour courir, tu dois pouvoir
te dégager en 5 sec.
1:27:11
Tu veux prouver
que je te sous-estime ?
1:27:18
Chrono.
1:27:36
Prêt ?
1:27:45
4 secondes.
1:27:49
Pas mal.
1:27:51
Le test vertical.
1:27:54
Pousse pas.
1:27:56
Test vertical.
1:27:58
Tu sautes sur ton mauvais pied
dix fois...