:39:24
Mit csinálsz?
:39:28
- Úszok.
- Úszol?
:39:30
Ez neked úszás, mi?
Szerintem nem.
:39:33
Ez azért egy kicsit túlmegy az úszáson.
:39:36
Soha nem láttam még ilyesmit.
:39:38
Fantasztikus.
Hol tanultad?
:39:45
- Engem...békák neveltek fel.
- Békák?
:39:56
- Örülök, hogy sikerült megszöknöd.
- Ó, köszönöm.
:40:00
Jimmy, mi baj van?
:40:06
- Hogy csinálja Beau?
- Mit?
:40:09
A csúcson maradni. Koncentrálni.
:40:14
Mert fél, amikor vezet.
:40:17
Nem, nem hiszem.
A srác egy jégcsap.
:40:20
Neked az. Belül fél.
:40:24
De szereti.
Azt mondja, hogy ettõl keménnyebb lesz .
:40:28
Azt is mondta, hogy az a nap is eljön, amikor majd nem fél.
Amikor abbahagyja.
:40:33
Te is vagy olyan jó.
Azon a napon, amikor már nem törõdsz azzal. . .
:40:36
. . .amit az emberek gondolnak és
boldog vagy, akkor leszel igazán jó.
:40:44
Na...
:40:59
Soha nem hagyod abba a futást,
öreg?