:26:00
De ha kapnék még egy esélyt,
akkor is újra kezdeném.
:26:07
De nem kapok.
:26:10
Mindannyian sérültek vagyunk.
:26:18
De nekem van egy mentségem.
:26:20
Tévedsz. Nincs.
:26:23
És neked?
:26:55
Azt akarom, hogy tudd:
tudom, hogy meg akarod szerezni Brandenburgot.
:27:05
Hová mész?
:27:06
Találkozó találkozó után.
:27:08
És most vacsorázni megyek.
:27:10
Késõbb találkozunk?
:27:11
- Ja, majd holnap.
- Oké.
:27:18
Hello.
:27:20
Jimmy, Sophia vagyok.
:27:23
Minden rendben?
:27:26
Valamit el kell mondanom neked.
:27:32
Melyik étterembe megyünk?
:27:35
Nina, a legjobb kezekben vagy.
Imádni fogod a helyet.
:27:39
- DeMille.
- Jimmy.
:27:40
Mit csinálsz itt?
Jövök, egy perc.
:27:46
Hé, ne menj el.
:27:48
Eladtál, mi?
:27:50
Brandenburgnak dolgozol már?
:27:53
Ezt nem itt kellene megbeszélnünk.
:27:54
Miért teszed ezt velem?
:27:55
Egy pillanat! Ki adott el kicsodát?
:27:57
Soha nem adnám el a saját testvéremet.
:27:59
Amikor nem hallgattál rám,
akkor adtál el.