:28:03
Csak kipróbáltam valami mást.
:28:04
Az elsõ alkalommal
magamra gondoltam.
:28:06
- Ez szerinted baj?
- Az hogy kizártál, az más kérdés.
:28:09
Végig veled voltam,
amíg el nem adtad magad. . .
:28:13
. . .annak az akaratos alaknak.
Ki mondta, hogy ide gyere?
:28:16
Ki szerezte neked a dicsõséget? Te még egy
repülõjegyet se tudtál volna lefoglalni magadnak.
:28:19
Te hagytál ott engem,
és hadd mondjak el valamit:
:28:22
Semmi sem esik rosszabbul annál,
amikor valakit. . .
:28:24
. . .feljuttatsz a csúcsra,
aki aztán eldob.
:28:27
Te ezt tetted, velem.
:28:29
Tíz év, Jimmy!
:28:31
Kár az egészért.
:28:33
Már majdnem összejött minden.
Miért nem tudsz várni egy kicsit?
:28:36
Nem várok tovább!
:28:38
A menedzsered voltam.
:28:40
És sokkal jobbat érdemeltem volna.
Sokkal jobbat!
:28:43
Most végeztem veled, és már nem
teszem tûzbe a kezemet érted, testvér.
:28:47
Ezt egyedül fogod végigcsinálni.
:29:22
Üdvözlet a Detroit Grand Prix-n .
Szép napos idõnk van.
:29:27
Nagyszerû versenynek ígérkezik ez a mai.
Egy eseményteljes szezon után...
:29:30
... most már
igazi versenyhez érkeztünk.
:29:39
Minden el van rendezve.
Na, írjuk alá ezt az izét...
:29:42
...mert a verseny után bolondokháza lesz itt.
Na, mit szólsz?
:29:44
Halljuk, hogy õ mit mond.
:29:46
Na, ötlet?
:29:48
Az õ ötlete? Mit értesz az alatt, hogy az õ ötlete?
:29:51
Na, milyen érzés?
:29:52
Nos? Milyen érzés?
:29:55
Mármint, ha kihasználnak.
:29:57
Mi? Azt mondod, hogy lekezelõen bántam veled?
:29:59
Az egészet el akarod szúrni?