Driven

:30:02

És most mit akarsz? Orrbanyomni?
Attól jobb lesz?

:30:06

- Fájt?
- Egy kicsit.

:30:10

Nem is fájt.

:30:13

Ez volt az orrbanyomás?

:30:54

Tudtad?

:30:55

- Mit?
- A testvéremrõl?

:30:58

Igen, tudtam.

:30:59

Elmondhattad volna nekem is.

:31:01

Reméltem, hogy mindent el tudsz rendezni.

:31:03

Igaza volt, tudod?

:31:05

Soha nem tudtam repülõjegyet foglalni.

:31:06

Emlékszel? Azt mondtam neked, hogy a szezon végére
tudni fogod milyen fából faragtak...

:31:11

És ez már a szezon vége.

:31:14

Minden tõled függ.

:31:20

Carl, hadd versenyezzek.

:31:22

Meg tudom nyerni.

:31:24

Aki nem képes kiugrani az autóból
öt másodperc alatt az nem versenyezhet.

:31:28

Azt akarod bizonygatni,
hogy jobb vagy, mint gondolom?

:31:30

Igen.

:31:35

Mérjétek le az idõt.

:31:53

Készen vagy?

:31:55

Rajt!