:42:01
És én miattam, tudod?
:42:03
Az enyém volt.
Én vagyok a felelõs ezért.
:42:07
Minden áron nyerni akartál.
:42:10
- Beszéljek vele rólad?
- Ne, Joe, ne tedd.
:42:14
Nem akarod, hogy valamelyikünk
beszéljen vele?
:42:18
Ez óriási lenne.
:42:26
Hé, Beau, ha a büszkeséged miatt,
akkor jobb, ha elfelejted.
:42:29
- Ahogy az egész dolgot elkezdted.
- Te mit tennél?
:42:33
Én? Ha visszakapnám
az igazi szerelmem?
:42:36
Kivenné a sziklát a gyomromból?
Én lecsúsztam.
:42:38
- Te lecsúsztál?
- Lecsúsztam.
:42:41
- Te sohase csúsztál le.
- Lecsúsztam, a végén semmim sem maradt.
:42:45
Gyerünk, bajnok. Használd a fejed.
:43:21
Üdvözöljük az ESPN közvetítésrõl...
:43:23
...a Twin Rings Race idõmérõ futamán.
:43:26
Élõben, Japánból, a
Motor Versenypályáról...
:43:29
...120,000 idelátogató elött.
:43:32
A nyitottkerekû versenyzés,
igen népszerû sport Japánban.
:43:37
Egy nap ez a esemény
és ez még nagyon távoli.
:43:41
Kérdezem Jimmy-t,milyen
birtokolni a legjobb menedzsert.
:43:44
Az utolsó kör befejeztével,
az öt legjobb idõt futó:
:43:48
Brandenburg, Andretti, Gugelmin,
Montoya és Fittipaldi.
:43:53
Mellékesen egy érdekesség:
Az év újonc pontvezetõje, Jimmy Bly...
:43:57
...csak menedzserének köszöntette
a 10.-ik helyet.