:39:06
Megyek jobbra, te vágj balra.
:39:07
Nézzék ezt a hihetetlen csapatmunkát,
Bly és Tanto között!
:39:11
Hé, Joe, nem rossz
egy öreg motorostól.
:39:14
Ez van. Minden ember magáért küzd.
:39:20
Hé, ne olyan gyorsan.
:39:23
Ki akar elsõ lenni,
a másik elõtt?
:39:25
Mi a fene, amit
ti ketten csináltok?
:39:27
Támogass, támogass.
:39:29
Nem félts engem.
:39:30
Miért féltenélek?
:39:32
Carl, legyen ez Joe versenye.
:39:34
Kösz, kölyök.
Értékelem.
:39:38
Hasítsunk el mellettük a kanyarban.
Én megyek belül.
:39:41
Elsüvítenek a másik autó körül!
:39:43
Ahogy harcolnak, mindkettejük
autója elõbbre kerül.
:39:50
Menj tõlem balra, Jimmy.
:39:54
Szabad út.
:39:55
Tanto és Bly teljes erõbedobással megy.
:39:58
Hihetetlen bemutató
vezetésbõl!
:40:05
- Gyerünk, most ne állj meg.
- Megállni? Ki áll meg?
:40:10
Most félúton vannak
az ellenõrzõ zászlónál.
:40:13
Rendben van, Joe.
Próbáld tartani.
:40:20
Még itt vagy mögöttem, Joe?
:40:22
- Itt.
- El vagyok ragadtatva.
:40:29
Bly elõz és Tanto
követi példáját.
:40:35
Csak 20 kõr van vissza
és Jimmy Bly felment a hetedik helyre...
:40:39
...és csapattársa, Joe Tanto,
hatodik.
:40:42
Mindenki hajt.
:40:42
De Bly és Tanto erõsen jönnek fel.
:40:44
Brandenburg még mindig vezet.
:40:46
Második Alex Barron.
Barron-nak megy a motorja!
:40:50
Két autó megfarolt
egy olajfolton!
:40:53
Autó felemekedik a fal fölé!
Több autó belehajt!