:24:00
Hoi.
:24:02
Hoi.
:24:06
- En...
- En...
:24:11
Ik heb gehoord van jou en Beau.
En het spijt me.
:24:15
Bedankt.
:24:17
Het is mijn probleem.
:24:19
Sorry, Sophia.
Ik wilde me niet...
:24:22
... met jouw zaken bemoeien.
:24:26
Ik wil gewoon wat kletsen.
:24:30
Ik heb net een relatie
van drie jaar achter de rug.
:24:33
- Dat is een hele tijd.
- Ja, een hele tijd.
:24:37
Als je iemand leert kennen,
is het niet...
:24:42
Ik weet het niet.
:24:46
Wat ?
:24:52
- Ik zou hier niet moeten zijn.
- Wacht. Nee.
:24:54
- Ik zou dit niet moeten doen.
- Sophia, alsjeblieft.
:24:59
Blijf.
:25:08
Ik ben niet op zoek naar een relatie.
:25:11
Ik ben nog niet over hem heen.
:25:13
Dat begrijp ik.
Ik ben gewoon op zoek naar een vriend.
:25:16
Weet je dat zeker ?
:25:19
- Ja. Ik denk van wel.
- Denk ?
:25:25
Wil je gaan zitten en gewoon
een tijdje praten ?
:25:29
Ja. Ja, dat wil ik wel.
:25:35
Welkom in Toronto, Canada,
en het live-verslag van de...
:25:40
... Toronto Molson Indy door ESPN.
:25:43
- Hoi, ik ben Jeff Oaken.
- Ik ben Dave Wershafter.
:25:45
... en dit is de dag van de race
naast het meer.
:25:50
Omdat het tijd is.
:25:52
Al het kwalificeren
en oefenen is voorbij...
:25:55
... het is tijd om te spelen
en om te zien hoe het afloopt.