:52:02
- Waar is Memo ?
- Hij vervangt jou. Hij werkt zich naar beneden.
:52:06
Joe, als je het rond middernacht nog niet hebt gedaan,
zul je het waarschijnlijk nooit doen ook.
:52:10
En zelfs als je het doet,
denk ik niet dat het veel waard is.
:52:15
Gewoon een opmerking.
:52:27
Pardon...
:52:29
... al nieuwe vrienden gemaakt ?
:52:31
Of deze mensen nog met me willen praten.
Als dit seizoen voorbij is...
:52:35
- Wat ?
- Ik dacht...
:52:37
... dat we misschien ergens naar toe konden gaan.
Ik heb nog nooit vakantie gehad.
:52:42
- Nog nooit ?
- Nog nooit.
:52:46
Geen druk, oké ?
Denk er gewoon over na.
:52:50
Twee minuten, alsjeblieft ?
:52:56
Wat een toeval.
:53:01
Is dit gewoon een experiment
voor je, of zo ?
:53:04
Een duister hoofdstuk waar je je vrienden over kunt vertellen ?
:53:08
Misschien wordt je graag ruw behandeld.
:53:11
Dat kan ik in ieder geval begrijpen.
:53:13
Maar de bons krijgen
dat wordt op den duur vervelend.
:53:18
Dus jij bent gewoon gebruikt en misbruikt ?
:53:22
Was dat brutaliteit ?
:53:25
Sappig. Staat je wel.
:53:30
En de volgende keer dat ik in de buurt ben,
let eens op hem. Hij is er nog niet overheen.
:53:36
Je mascara is uitgelopen.
:53:41
Dat is aardig.
:53:45
Stom wijf.
:53:47
- En, vermaken jullie twee je vanavond ?
- Ik wacht daarginds wel.
:53:51
Als je het kampioenschap wint,
wat ga je dan eerst doen ?
:53:54
Dat weet ik echt nog niet.
:53:56
Je hebt wat ups en downs gehad dit seizoen.