:53:01
Is dit gewoon een experiment
voor je, of zo ?
:53:04
Een duister hoofdstuk waar je je vrienden over kunt vertellen ?
:53:08
Misschien wordt je graag ruw behandeld.
:53:11
Dat kan ik in ieder geval begrijpen.
:53:13
Maar de bons krijgen
dat wordt op den duur vervelend.
:53:18
Dus jij bent gewoon gebruikt en misbruikt ?
:53:22
Was dat brutaliteit ?
:53:25
Sappig. Staat je wel.
:53:30
En de volgende keer dat ik in de buurt ben,
let eens op hem. Hij is er nog niet overheen.
:53:36
Je mascara is uitgelopen.
:53:41
Dat is aardig.
:53:45
Stom wijf.
:53:47
- En, vermaken jullie twee je vanavond ?
- Ik wacht daarginds wel.
:53:51
Als je het kampioenschap wint,
wat ga je dan eerst doen ?
:53:54
Dat weet ik echt nog niet.
:53:56
Je hebt wat ups en downs gehad dit seizoen.
:54:00
Wat heb je geleerd ?
:54:02
Wat heb je geleerd dat je
je nog niet eerder had gerealiseerd ?
:54:05
- Dat het een andere wereld is.
- Waar de lucht schaars is.
:54:08
Je team kan alles pakken
met een sterke wedstrijd in Duitsland
:54:11
Hoe bereid je jezelf
voor op...
:54:13
Daar heb je hem, James Bly, duidelijk
peinzend over de komende race.
:54:19
- Nou, ja...
- Wat gebeurt er ?
:54:21
- Waar lijkt het op ?
- Jimmy.
:54:24
- Je kwam hier met mij.
- Misschien gaat ze wel met je weg...
:54:27
... maar wat ik wil zeggen
is niet voor jouw oren bestemd.
:54:30
Laat hem maar praten.
Het heeft niets te betekenen.
:54:33
- Het heeft wel iets te betekenen.
- Wat, Beau ? Wat betekent het ?
:54:38
We kunnen maar beter gaan.
Sophia, laten we gaan.
:54:41
- Doe dat niet.
- Doe wat niet ?
:54:43
- Dat gaat je geen donder aan.
- Kom op. Wat gebeurt er ?
:54:47
- Niks, DeMille.
- Ga weg.
:54:52
Kom even mee.
Kan ik even met je praten ?
:54:55
- Je pakt dit helemaal verkeerd aan.
- Ik weet het.
:54:58
Ik doe alles fout.