:31:00
Ik hoopte dat je het kon oplossen.
:31:03
Hij had gelijk, weet je.
:31:05
Ik heb nog nooit een vliegticket besteld.
:31:06
Weet je nog aan het
eind van het seizoen zou weten waar je van gemaakt was ?
:31:11
Het is nu het eind van het seizoen.
:31:14
Het is nu aan jouw.
:31:20
Carl, je moet me laten racen.
:31:22
Ik kan winnen.
:31:23
Een coureur die niet binnen 5 seconden uit zijn auto kan,
kan ook niet rijden.
:31:28
Probeer je te bewijzen dat
je beter bent dan ik denk ?
:31:30
Ja.
:31:35
Neem zijn tijd op.
:31:53
Klaar ?
:31:55
Start !
:32:02
- Vier seconden.
- Prima.
:32:05
Niet slecht.
:32:08
Nu de verticale test.
:32:10
Carl, maak het niet te gek.
:32:12
De verticale test.
:32:14
Je springt 10 keer op en neer op de verkeerde voet...
:32:18
... om te zien of je de druk aankan.
:32:21
Alweer, mijn eigen regels.
:32:25
Niet zo boos kijken, Joe.
:32:27
Dan lijken je ogen zo klein.
:32:29
Het gaat allemaal over toewijding, toch ?
:32:31
- Juist.
- Juist.
:32:33
Goed, Jimmy. Een.
:32:36
Twee.
:32:42
Drie.
:32:48
Vier.
:32:50
Vijf. Kom op.
:32:52
Zes. Kom op, Jimmy.
Zeven. Kom op.
:32:54
Acht. Negen. Tien.
:32:57
- Jaah !
- Goed gedaan.