:16:03
-lsto não vai acontecer.
-Memo é ótimo piloto. 0 que houve?
:16:06
Memo esqueceu sua tarefa,
que era de coadjuvante.
:16:09
Tinha de apoiar JimmyBly.
Por isso foi embora.
:16:13
Há 100 jovens turcos que eu podia
chamar para substituí-lo, e quis...
:16:16
alguém que já chegou ao topo...
e caiu até o fundo do poço.
:16:20
-0brigado pela lembrança.
-Eu queria alguém...
:16:24
que ele respeite e possa
ganhar sua confiança.
:16:27
-Por que a confiança?
-Porque vai ajudá-lo...
:16:30
...meu velho amigo.
-Carl...
:16:34
Não estou entendendo. Pensei
que havia me trazido para vencer.
:16:38
-Não.
-Vou embora.
:16:41
Não. Ainda não terminei.
Nos conhecemos...
:16:46
há muito tempo.
:16:48
Te ajudei durante 6 anos.
:16:50
Você me deve, Joe.
:16:53
Só quero que ajude o garoto.
Quem sabe? Pode gostar.
:16:58
É sua única chance de voltar
a trabalhar. Você que sabe.
:17:11
-0 que deu a ele?
-Umas moedas.
:17:23
Há 100 caras melhores para
ajudar o Jimmy. Por que ele?
:17:27
Porque é um dos maiores
pilotos que existem.
:17:31
Sente-se e observe.
:17:41
0 que ele está fazendo?
:17:44
Está tenso.
Pegar a moeda o relaxa.
:17:49
-´´Pegar a moeda´´?
-ele vai andar no máximo...
:17:52
e, numa derrapagem controlada,
vai pegar três moedas.
:17:57
Não com o pneu da frente, que é
mole, mas com o pneu traseiro...