:10:01
-Pode se machucar!
-Eu disse a vocês dois.
:10:07
-Traduz.
-Disse que voltaria, e aqui estou.
:10:10
Voltei.
Como o verdadeiro Zorro!
:10:13
Como esse cara é... metido!
:10:16
-Sinto tanto amor aqui.
-Pare de rir. Sua cara vai rachar.
:10:22
Deixe-o sorrir.
Tem motivo de sobra.
:10:25
Voltou ao seu lugar.
Certo, amor?
:10:30
Tudo bem?
:10:32
Você é tão bom. Você vai
vencer a corrida. Vai vencer.
:10:38
-Tenha cuidado.
-Você também. Tenha cuidado.
:10:42
Ei, Beau, apostei que consigo
beijar todos os pilotos.
:10:53
Então perdeu.
:10:56
-Te vejo no ano que vem.
-Seria ótimo.
:11:01
1 H0RA ANTES DA C0RRIDA
Estamos no circuito da Alemanha.
:11:03
É a penúltima corrida
da temporada...
:11:06
e promete ser empolgante.
:11:13
As nuvens cinzentas indicam
que uma tempestade está...
:11:16
talvez a 1ou2milhasdaqui.
Mas a ameaça de chuva...
:11:20
não tirou o ânimo
do público alemão.
:11:29
0 que você quer?
:11:32
Pedir desculpas.
:11:34
Peça a você mesmo.
:11:36
Vamos correr.
:11:50
Concentre-se e deixe ele pra lá.
Pressione-o...
:11:53
e ele vai se preocupar com você.
:11:56
-E não se preocupe com ele.
-Entendi.