Driven
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:01
Güveni ve arzuyu kazandým.
Gülme çok ciddiyim.

:06:05
Çünkü inanýyorumki arzu
ettiðin herþeyi yapabilirsin.

:06:10
Güvenmek
þeye benzer--

:06:12
Herkese bulaþan,
iyi huylu bir hastalýk gibidir.

:06:15
Eðer insanlarla bunu paylaþýrsan,
onu elde edersin.

:06:18
Ýþte bu görüþünü deðiþtirir.
:06:21
ve kazanmak bir tür görüþtür.
:06:24
Eðer bana güvenirsen--
Hayýr,bu sezonun sonuna...

:06:26
...kadar kendine güvenirsen,
zirvede olursun ya da olmazsýn.

:06:29
Ama þunu garanti ederimki
Jimmy Bly'in ne olduðunu öðrenirsin.

:06:47
Þikago'nun dýþýnda,
dönemeçler bir yukarý...

:06:49
...bir aþaðý gider,Brandenburg'u
yakalayacaðýn--

:06:52
Ýþte burasý mý?
:06:55
Unut gitsin.
:06:57
Kaþýklardan sýkýldým.
Kaþýklarla oynuyoruz.

:07:00
-"Aa" de
-Aa.

:07:03
Almanya'ya hoþgeldiniz.
Biranýn...

:07:06
...otobanlarýn ve Beau Brandenburg'un evi.
:07:10
-Sýralama turu yarýn yapýlacak.
-Þampiyonluða...

:07:13
...iki yarýþ kala Beau
liderliðini koruyor.

:07:17
Jimmy Bly ikinci.
:07:18
Duyduðuma göre bahisçi Gilson
Bly ve takým arkadaþý...

:07:23
..., Joe Tanto'nun Þikago'daki...
:07:25
...keyif veren yarýþýndan
25.000$ lýk kar elde etmiþ.

:07:42
Ýyi gidiyor Jimmy.
Hýzýný koru.

:07:49
Hey.
:07:51
Benimle artýk konuþmuyor musun?
:07:53
-Sandýðýn gibi deðil.
-Gerçekten mi?Ne gibi peki?

:07:58
Pekala iþte gidiyorsun. Jimmy.

Önceki.
sonraki.