:06:06
Herra Lipa sanoi, että saksalaiset
tappoivat ja söivät paljon.
:06:14
He veivät puolalaisilta melkein
kaikki lehmät, vuohet ja siat.
:06:19
Vladek, avaa portti!
:06:25
Päivää naapuri.
Tuli vieras, vai?
:06:29
Vaimoni serkunpoika.
:06:31
Heidän kotinsa pommitettiin.
Hän asuu meillä pari kuukautta.
:06:39
Sirot piirteet,
ihan kuin soittorasiassa.
:06:42
Vladek, pane vauhtia!
:06:48
Onneksi herra Lipa
oli hyvä valehtelija.
:06:51
Hän sanoi.: "Nyt olet
osa perhettäni Krakovasta. "
:07:20
Hänen nimensä on Romek.
:07:41
Vladek, lue rukous.
:07:48
Siunaa...
:07:51
Siunaa nämä...
:07:56
Siunaa meitä...