:08:04
Miksei hän voisi sanoa sitä?
- Ei, vaan sinä teet sen.
:08:10
Herra! Siunaa nämä Iahjasi -
:08:13
jotka saamme sinun armostasi
Kristuksen herramme nimeen.
:08:19
Aamen.
:08:21
Vladek, mene kivilouhokselle
ja pese kärryt sunnuntaiksi.
:08:40
lsä?
Saanko näyttää häneIIe possun?
:08:45
Ruoan jälkeen.
:08:51
Romek, tule.
:08:56
Kuulehan, älä kerro kenellekään
tästä possusta.
:09:01
Ymmärrätkö?
:09:04
Herra Lipa ei tehnyt viisaasti-
:09:06
kun piilotti possua ja juutalaista
saman katon alla.
:09:14
Jos saksalaiset saavat tietää
tästä possusta...
:09:25
Voimme kuolla hänen vuokseen.
- Hän on vain muutaman kuukauden.
:09:29
Vladek,
et sano tästä sanaakaan Tololle.
:09:34
Sian kätkemisestä saksalaisilta
seurasi kuolemanrangaistus.
:09:45
Tolo, tulehan.
:09:51
Ei, Vladek! Lopeta!
:09:56
En halua!