:59:00
Provavelmente não.
:59:39
O que fará comigo
se os meus pais não voltarem?
:59:43
Eles voltarão.
:59:45
E se adoecerem
ou forem mortos na guerra?
:59:55
Podes ficar aqui.
1:00:10
Tira esses sapatos bons.
1:00:19
Já podes olhar.
1:00:24
- O que estás a fazer?
- Segue-me.
1:00:31
Vá! Até ao fim.
1:00:43
E agora?
1:00:45
Prometo amar-te sempre
e que não amo o Vladek.
1:00:50
Estou feliz por teres vindo
e por eles não te terem enforcado,
1:00:54
e gosto do teu nariz,
do teu cabelo e da tua pele.
1:00:57
Agora, promete tu.
Não te soltes!