:11:02
In special Maria, prietena lui Vladek,
:11:06
Si Robal si Pyra.
:11:08
Uite ! Varul lui Vladek !
Este spion. Prindeti-l !
:11:21
Este prea dragut.
Sa-l spanzuram.
:11:25
Ce naiba, oameni buni.
:11:35
Ei, unde este Romek ?
:11:44
Tolo ?
:11:47
In cocina.
:11:50
De ce ?
:11:51
Vladek l-a pus acolo.
:11:54
Dute si adu-l aici.
:11:57
Acum !
:12:13
Iesi !
:12:26
Opreste-te !
:12:29
Voi doi mai bine o luati inainte.
:12:32
A-ti inteles ? Raspundeti.
:12:40
La noapte dormiti impreuna.
:12:45
Stii, fratele meu se pricepe sa sparga nasuri.
:12:48
Vladek, arata-i !
:12:56
Daca tata nu ma oprea...
:12:59
ai fi incasat-o.