Moderate Acceptance
– Directed by Yurek Bogayevicz
– More
– Language
Česky
English
Español
Suomi
Português
Română
Srpski
|
Edges of the Lord
Edges of the Lord (2000) is a movie set in Poland during the 1940s that depicts a Jewish boy (Haley Joel Osment) who is hidden from Nazis by posing as the Catholic nephew of a local farmer, with the aid of a local priest, played by (Willem Dafoe). While it was critically acclaimed and garnered a vast array of accolades, the film was denied a theatrical release in America.
» more
ROMANIAN
Edges of the Lord
:00:20 Subtitles by CollectorCD(collectorcd@go.rowww.collectorcd.go.ro)
:01:07 Aveam 11 ani cand mi-am dat seama
cat de periculos era sa fii evreu.
:01:15 Intr-o zi, tatal meu m-a chemat in biroul lui,
:01:18 si a spus ca pentru a supravietui,
trebuie sa ne despartim.
:01:23 Apoi tata a inceput sa-mi vare
in cap rugaciunile catolice,
:01:27 astfel incat sa pot pretinde ca sunt catolic,
:01:31 asigurandu-ma ca Dumnezeu va intelege.
:01:34 Dar atunci cand a inceput sa ma puna in dulap,
:01:37 mama si el au inceput sa se certe,
:01:40 si odata l-am auzit plangand.
:01:49 Sfanta Impartasanie chiar are gust de sange si carne ?
:01:56 Roagate Sfintei Fecioare.
Nu poti sa pleci pana nu termini.
|