1:41:01
Не ме интересува, че си загубил
половината от хората си.
1:41:04
Загуби и другата половина,
ако трябва или с теб е свършено.
1:41:13
Той върна ли се?
1:41:18
Трябва да се върне скоро.
1:41:21
Немската атака отряза проходите,
затова закъснява.
1:41:27
Може ли да излезем?
1:41:35
Писах на майка си за теб.
1:41:38
Тя иска да ти кажа,
че щом тази война свърши,
1:41:41
ако ти трябва нещо, семейството
ни винаги ще бъде насреща.
1:41:48
Знаеш, че аз винаги съм насреща.
1:41:55
Казват, че Василий е мъртъв.
1:41:57
Василий Зайцев никога не ще
види отново своята любима.
1:42:01
Предайте се. Това е единственото
ти спасение.
1:42:09
Разстроен си.
1:42:12
Защото Зайцев е мъртъв ли?
1:42:16
Не е нужно да го криеш.
Не е срамно.
1:42:20
И ти си руснак като него.
1:42:26
Не ги слушай.
1:42:28
Това е само пропаганда.
Той не е мъртъв.
1:42:34
И знаеш ли защо?
1:42:38
Защото аз не съм го убил още.
1:42:47
Ще ти издам една тайна.
1:42:50
Само на теб, защото знам,
че мога да ти имам доверие.
1:42:54
Обаче трябва да се закълнеш,
че няма да казваш на никой.