Enemy at the Gates
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:19:00
Aspoò si to myslím.
1:19:04
Proè pomáhᚠNìmcùm,
Sašo?

1:19:12
Protože jsou silnìjší.
Protože vyhrají válku.

1:19:16
A protože máš
rád èokoládu.

1:19:35
Všichni tihle lidé vìdí,
že tu zahynou.

1:19:37
Každý veèer, kterého se dožijí,
je pro nì veèerem navíc.

1:19:43
Promiò!
1:19:46
Každý hrnek èaje,
každá cigareta...

1:19:52
je malou oslavou.
1:19:53
Pro mnohé z nás
to mùže být poslední noc.

1:19:58
Musíš si na to zvyknout.
1:20:02
Na každého jednou dojde.
1:20:08
Vlk v lese žije tøi roky.
1:20:12
Osel devìt.
1:20:17
Promiò, ale tohle poøekadlo
je urèitì z Uralu.

1:20:20
Vùbec tomu nerozumím!
1:20:23
Osel žije déle,
protože je užiteènìjší.

1:20:27
Tomu rozumím.
1:20:28
Osel nežije v lese.
Vymyslel sis to.

1:20:36
Já jsem osel.
1:20:40
Lidé jako ty a Danilov
musí pøežít.

1:20:46
Lidé, kteøí èetli knihy
a mají vzdìlání...

1:20:50
Budeme vás
po válce potøebovat.

1:20:53
A co ty,
až pøežiješ?

1:20:55
Co bude potom dìlat
zbyteèný Vasilij Zajcev?

1:20:59
Chci pracovat
v továrnì.


náhled.
hledat.