Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:45:11
DET SOVJETlSKE HOVEDKVARTER
Landgangsområdet

:45:15
Ljudmila og Anton
blev dræbt i dag.

:45:19
- Det var min skyld.
- Nej, det tror jeg ikke på.

:45:22
Der var en tysk snigskytte.
Jeg sendte dem lige i hans fælde.

:45:27
- Hvad kan du ellers fortælle mig?
- Han skiftede ikke skjulested.

:45:31
En snigskytte,
som ikke skifter skjulested

:45:35
er ikke normalt.
Han var virkelig god.

:45:39
Det var ikke kun, at han skød godt.
Det var også hans instinkt.

:45:43
Han var hele tiden
et skridt foran mig.

:45:46
Det er, fordi han ved alt om dig.
:45:49
Hans navn er König. Major König.
De har sendt ham hertil

:45:55
for at dræ...
For at finde dig.

:46:06
Først var vi ikke sikre på,
om det var sandt.

:46:09
Han er kommet helt fra Berlin for at
standse dig. De har sendt den bedste.

:46:14
- Hvad ved vi om ham?
- Han er major i Værnemagten.

:46:19
Han er leder af deres
snigskytteskole i Zossen.

:46:23
Kulikov var elev hos ham før krigen.
Han kender alle hans kneb.

:46:27
Fra nu af vil han følges
med dig overalt.

:46:31
En bayersk adelsmand,
som jager hjorte

:46:34
mod en hyrdedreng fra Ural,
som jager ulve.

:46:38
Det er mere end en krig
mellem to lande.

:46:44
Det er klassekamp i en nøddeskal.
:46:47
Det glæder mig, du er så fornøjet.
:46:50
Han havde alle fordelene.
Næste gang er l lige.

:46:54
lngen skyder som du, Vasilij.

prev.
next.