Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:41:02
Βρήκα ένα φοβερό σημείο.
1:41:05
Δίπλα στην έξοδο του
σιδηροδρομικού σταθμού.

1:41:08
Θα κρυφτώ στην
δεξαμενή του νερού.

1:41:10
Αύριο, θα τον περιμένω εκεί.
1:41:14
Θα δεις, θα είναι εκεί.
1:41:18
Πάντα είναι.
1:41:30
Και να ορκιστείς ότι από δω
και πέρα θα μένεις σπίτι σου.

1:41:35
Τ΄ορκίζεσαι;
1:41:42
Ωραία.
1:41:44
Ξέρουμε ότι ζει. Δε θα μας
προδώσει. Είναι κομμάτι μας.

1:41:48
Ο Βασίλι είναι αιώνιος.
1:41:53
Πού ήσουν; Παντού
ψάχναμε για σένα.

1:41:56
Δεν το έμαθες;
Ήμουν νεκρός.

1:42:00
Τουλάχιστον ο ευγενικός
σκοπευτής Ζάιτσεφ...

1:42:05
ο Βασίλι, ήταν νεκρός.
1:42:08
Ο πραγματικός...
1:42:12
εγώ...
1:42:15
κοιμόμουν και έχασα
την ευκαιρία μου.

1:42:19
Ήμουν κουλουριασμένος σε
μια γωνία και κρυβόμουν...

1:42:24
απ΄αυτόν που θέλει
να με σκοτώσει.

1:42:27
Θα μιλήσω στον Χρουστσώφ.
1:42:29
Θα σε στείλει πίσω
στην παλιά σου μεραρχία.

1:42:32
-Πού είναι η Τάνια;
-Είναι στο καταφύγιο.

1:42:36
-Ήμουν στο καταφύγιο.
-Της είπα ότι δεν πέθανες.

1:42:42
Το είπε ο Ταγματάρχης. Είναι
ψεύτες οι Γερμανοί, είπε.

1:42:45
Μου είπε ότι τον
περίμενες στον σταθμό.


prev.
next.