Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:40:03
Παραδοθείτε!
Είναι η μόνη σας ελπίδα!

1:40:10
Είσαι ταραγμένος;
1:40:14
Επειδή πέθανε ο Ζάιτσεφ;
1:40:18
Περιττό να το κρύβεις.
Δεν είναι ντροπή.

1:40:22
Είσαι Ρώσος όπως κι αυτός.
1:40:27
Μην τους ακούς.
1:40:29
Προπαγάνδα είναι.
Ο Ζάιτσεφ δεν πέθανε.

1:40:35
Και ξέρεις γιατί;
1:40:38
Γιατί δεν τον σκότωσα ακόμα.
1:40:47
Θα σου πω ένα μικρό μυστικό.
1:40:50
Επειδή ξέρω ότι μπορώ
να σου έχω εμπιστοσύνη.

1:40:54
Αλλά πρέπει να ορκιστείς ότι
δε θα το πεις σε κανέναν.

1:40:59
Ορκίζεσαι;
1:41:02
Βρήκα ένα φοβερό σημείο.
1:41:05
Δίπλα στην έξοδο του
σιδηροδρομικού σταθμού.

1:41:08
Θα κρυφτώ στην
δεξαμενή του νερού.

1:41:10
Αύριο, θα τον περιμένω εκεί.
1:41:14
Θα δεις, θα είναι εκεί.
1:41:18
Πάντα είναι.
1:41:30
Και να ορκιστείς ότι από δω
και πέρα θα μένεις σπίτι σου.

1:41:35
Τ΄ορκίζεσαι;
1:41:42
Ωραία.
1:41:44
Ξέρουμε ότι ζει. Δε θα μας
προδώσει. Είναι κομμάτι μας.

1:41:48
Ο Βασίλι είναι αιώνιος.
1:41:53
Πού ήσουν; Παντού
ψάχναμε για σένα.

1:41:56
Δεν το έμαθες;
Ήμουν νεκρός.


prev.
next.