:20:02
Danilov, political officer,
second class.
:20:07
Twenty-first infantry.
:20:28
"Vassili Zaitsev."
[ Chuckles ]
:20:31
"On this day,
September the 20th, 1942,
:20:33
- "a shepherd boy from the Urals...
- [Bomb Explodes]
:20:40
"arrived in the city of Stalingrad,
on the banks of the Volga.
:20:44
"His name is Vassili Zaitsev.
:20:46
"Like thousands before him, he came
to answer comrade Stalin's call.
:20:54
"Armed with a rifle, he quickly made
the fascist invader realize that...
:20:57
"from now on he would be punished for
every step he took in the motherland;
:21:02
that from here on,
the only way was back."
:21:08
What do you think?
:21:12
I think comrade Commissar's
been overgenerous.
:21:26
[Women Screaming,
Men Shouting]
:21:31
[Woman]Let me go!
Let me go!
:21:39
[Man]By order of comrade Stalin,
no civilian can leave the city.
:21:46
- Get back!
- [ Clamoring ]
:21:49
[Man]Stand away,
or we will open fire.
:21:52
[ Clamoring ]