Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
- see on esileht. Esileht!
:27:04
Nad kavatsevad paljundada
artiklit kõikjale.

:27:06
Kaukaasiasse, Krimmi,
isegi Uuralitesse.

:27:10
Homme hommikul, Stalin isiklikult
istub söögilauas,

:27:14
lugedes mu sõnu,
jättes su nime meelde.

:27:18
Oleme kuulsad, Vassili.
Hrustsov oli artiklist vaimustatud.

:27:20
Mind ülendati kindralstaapi.
:27:23
Ja sind snaiper-divisjoni.
:27:28
- Jah, see on hea.
- See on väga hea!

:27:30
- See on suurepärane!
:27:33
Sellepärast, et me tegime seda koos.
:27:36
- Üheskoos!
:27:37
Kuigi mina tegin kõik raskema töö.
Tõesti?

:27:39
- Sul veab et ma ei saa sulle vastu hakata.
- Miks nii?

:27:42
Sest Hrustsov käskis mul valvata
et sinuga midagi ei juhtuks.

:27:44
- Sa oled liiga tähtis.
- Ma olen liiga väärtuslik.

:27:46
Jah.Ettevaatust mu prillidega,
need on uued.

:27:49
Vabandust.
:27:53
Ma olen kuulus! Me oleme kuulsad!
:27:56
Vassili, noor karjus Uuralitest,
:27:58
tappis täna oma 12. saksa ohvitseri.
:28:00
Varem jahtis ta hunte,
nüüd aga fasiste.

:28:02
Täna Vassili Zaitsev lasi maha
oma 23. saksa ohvitseri.

:28:06
Ta on eeskuju meile kõigile.
:28:08
Vassili tappis 32. saksa ohvitseri.
:28:10

:28:13

:28:17
Siin on tunnistus -
:28:19
Snaiper Vassili Zaitsev saabus 11. laibakaga.
:28:22

:28:27
Aina rohkem mehi ja naisi, võitlejaid
kõigist meie armee üksustest,

:28:31
liituvad snaiper-divisjoniga,
et omandada Vassili Zaitsevi oskusi.

:28:39
Ma olen kivi.
:28:45
Ma olen kivi.
:28:48
Ma hingan aeglaselt.
:28:58
Ma sihin ta silmade vahele.

prev.
next.