:30:02
Me teame kui palju me sulle võlgneme.
:30:03
Me palvetame su pärast iga päev.
:30:06
Igal õhtul kuulame me kuidas
sinust räägitakse Raadio Moskvas.
:30:11
Aitäh. Te saate tõepoolest
hästi hakkama siin all.
:30:15
Mu vanemad hoidsid enne sõda siin mööblit.
:30:20
Sasha, pane kohe see ära.
:30:22
See on laetud.
:30:26
:30:34
Siiapoole, seltsimees komissar.
:30:36
Tänan, seltsimees.
:30:40
Tere õhtust.
:30:45
Seltsimees Zaitsev?
:30:50
Jumal, kust kõik
need kirjad küll tulevad?
:30:55
Kõikjalt üle maa, mrs. Filipov.
:31:00
See siin on pärit Kuzbassi töölistelt.
:31:03
Nad tahavad anda Vassili
nime oma kaevandusele.
:31:06
Olgu, alustame siis kaevuritega.
:31:09
Hakkame pihta.
:31:16
Lugupeetud Kuzbassi seltsimehed,
:31:19
Ma olen tänulik teie kiidukirja üle.
:31:23
- Kiidu?
- K-I-I-D-U.
:31:28
Ja.. ma loodan, et suudan vastata...
:31:34
teie lootustele--
U-S-T-E-L-E.
:31:39
Lootustele.
:31:42
Teid huvitab saksa kirjandus,
mrs. Filipov?
:31:45
:31:47
Kõik on korras, see on meie naaber.
:31:51
Olgu, kuhu me jäimegi?
- Tanja, meil on külalised.
:31:54
- Teie ettepanek nimetada -