:47:04
Ljudmilla ja Anton said täna surma
ja see oli minu süü.
:47:09
Ei, ma olen kindel et see pole tõsi.
:47:11
Seal oli üks saksa snaiper.
Ma juhtisin nad täpselt tema lõksu.
:47:17
Mis sul veel uudist on?
- Ta ei muutnud oma asukohta.
:47:20
Snaiper, kes asukohta ei muuda,
on ebatavaline.
:47:27
Ta oli väga hea. See ei olnud lihtsalt
laskmine, see oli tema instinkt.
:47:33
Ta oli minust kogu aeg samm ees.
:47:35
Seda sellepärast, et ta
teab sinust kõike.
:47:40
Tema nimi on König, major König.
:47:43
Nad saatsid ta siia sind tap--
:47:47
sind leidma.
:47:57
Algul me polnud selles infos kindlad.
:48:00
Paistab, et ta tuli Berliinist
spetsiaalselt sind peatama.
:48:03
Sa oled põhjustanud neile nii palju unetuid
öid, et nad pidi saatma oma parima täpsusküti.
:48:06
Mida me tema kohta teame?
- Ta on major.
:48:10
Ta juhatab snaiper-kooli Zossenis.
:48:14
Kulikov õppis tema käe all
enne sõda.
:48:18
Ta teab kõiki tema trikke. Nüüdsest
alates läheb ta sinuga kõikjale kaasa.
:48:22
Aadlik Baierimaalt, hirvekütt...
:48:26
ja karjuspoiss Uuralitest, huntide salakütt.
:48:29
See pole ainult rahvuste vastasseis.
:48:36
See on klasside vaheline võitlus.
:48:39
Mul on hea meel, et sa õnnelik oled.
:48:44
Tal olid kõik eelised.
Järgmine kord olete võrdsed.
:48:47
Keegi ei lase nii nagu sina, Vassili.
:48:59
Ta toodi siia üle.