Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:45:11
STOŽER SOVJETSKlH SNAGA
-PRlSTANlŠTE-

:45:15
Ljudmila i Anton su danas ubijeni.
:45:19
Mojom krivicom.
:45:21
Siguran sam da to nije istina.
:45:22
Njemaèki snajper.
:45:25
Uveo sam ih pravo u njegovu stupicu.
:45:27
- Što mi još možeš reæi?
- Nije promijenio položaj.

:45:31
Snajper koji ne mijenja
položaj nije normalan.

:45:37
Bio je jako dobar.
:45:38
Ne radi se samo o pucanju,
radi se o instinktu.

:45:43
Uvijek je bio korak ispred mene.
:45:46
To je zato jer zna sve o tebi.
:45:49
Zove se Konig.
:45:51
Bojnik Konig. Poslali su ga da te ubije.
:45:57
Da te pronadje.
:46:06
U poèetku nismo bili sigurni
je li ta informacija pouzdana.

:46:09
Èini se da je došao èak iz
Berlina kako bi te zaustavio.

:46:12
Toliko su zbog tebe imali neprospavanih
noæi da su poslali svog najboljeg strijelca.

:46:15
- Što znamo o njemu?
- On je bojnik Wehrmachta.

:46:20
Direktor je škole
za snajperiste u Sussenu.

:46:23
Kulikov je tamo studirao prije rata.
:46:26
Zna sve njegove trikove.
Od sada æe uvijek biti sa tobom.

:46:32
Bavarski plemiæ koji lovi jelene,
:46:34
protiv pastira-zvjerokradice
s Urala koji lovi vukove.

:46:38
Radi se o više od sukoba dviju nacija.
:46:44
Radi se o duhu klasne borbe.
:46:47
Drago mi je da si tako sretan.
:46:50
On je bio u prednosti.
Drugi put æete imati jednake izglede.

:46:54
Nema boljeg strijelca od tebe, Vasilij.

prev.
next.