Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:47:05
Prebacili su je.
:47:09
Pogledat æu jesu li spremni u susjedstvu.
:47:17
Dobro ti stoji nova odora.
:47:20
Ne daj da ti je uzmu kad završiš s time.
:47:24
Najvjerojatnije i hoæe.
:47:30
Èula sam glasinu koja kruži o Nijemcu.
:47:32
- Neka ti je sa sreæom.
- Hvala. Trebat æe mi.

:47:37
Prema onome što mi je rekao
drug Danilov, pobijedit æeš.

:47:46
Vrijeme je.
:47:50
Vasilij, daj da te zagrlim!
:47:58
Stavi kapu na glavu.
lzgledat æeš kao pravi heroj.

:48:00
Ovuda, druže Zajcev.
:48:01
Volim ovog momka!
:48:03
Je li istina da si se
dobrovoljno prijavio za bojišnicu?

:48:06
Koliko ti je godina?
:48:08
Znaš li što to znaèi za našu zemlju?
:48:09
Je li istina da si prvog vuka
ustrijelio veæ sa pet godina?

:48:12
Što kažete na to da su Nijemci
poslali svog najboljeg strijelca na vas?

:48:15
To samo znaèi da se
Nijemcima tresu gaæe!

:48:18
Hajde, reci nam kako æeš ih srediti.
:48:21
lli ne...reci šefu.
:48:25
On voli dobre lovaèke prièe.
:48:33
Ponosno ga pogledaj,
jer on gleda tebe.

:48:39
Gleda te cijela zemlja.

prev.
next.