Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:26:26
- Moram razgovarati s tobom.
- Naravno.

1:26:47
Moraš prestati pisati o meni.
1:26:53
Neæu ga uspjeti ubiti,
jer nisam dovoljno dobar.

1:26:55
Prije ili kasnije
æe me pronaæi i ubiti.

1:26:59
Upozorio sam te da tako ne govoriš.
1:27:04
Ovaj put je drugaèije.
1:27:08
Napravio si od mene
nešto što ja nisam.

1:27:15
Ne želim više nositi taj teret.
Želim se boriti.

1:27:19
Želim se boriti kao i obièni vojnici.
1:27:24
Razumijem.
1:27:25
Stvar je u tome da ti nisi
obièan vojnik, ti si izuzetan vojnik.

1:27:29
Ne, ti si me uèinio takvim!
1:27:33
l to je sve.
1:27:40
Zašto mi to sada govoriš?
1:27:42
Što se dogodilo?
1:27:49
Što se promijenilo?
1:27:55
Jesi li u moje ime
razgovarao s Tanjom?


prev.
next.