1:35:11
Mrtav je. Ovo smo nali na njegovom tijelu.
1:35:18
Vie nema razloga da budete ovdje.
1:35:22
Oprostite, Herr General.
1:35:25
Ne vjerujem...
1:35:26
Zrakoplov za Berlin polijeæe
sutra naveèer. Bit æete u njemu.
1:35:34
Do tada mi morate predati
svoje metalne ploèice.
1:35:39
Zamislite samo kako æe ruska
propaganda profitirati od vae smrti.
1:35:42
Ukoliko poginete,
poginut æete kao neznanac.
1:35:45
Veæ ste jednom bili vrlo blizu.
1:35:56
Uzmite i ovo ratno odlièje.
1:35:58
Posthumno je dodijeljeno
poruèniku 1 16. pjeadijske divizije,
1:36:02
koji je poginuo tijekom
prvih dana borbe.
1:36:07
Bio mi je sin.
1:36:11
Ako preuzmu
pristanite, gubimo sve!
1:36:17
Doði!
1:36:22
to sam ti rekao?
1:36:23
Previe si se razvikao o njemu!
1:36:26
Ukoliko stigne potvrda
da je poginuo, gotovi smo!
1:36:30
- Ti si gotov!
- To nije istina.
1:36:32
Uhvatili smo tu poruku iz
njihovog sredinjeg stoera!
1:36:35
A to da rade? Da mau
njegovim tijelom pred naim ljudima?
1:36:39
Lau.
1:36:41
Dobro.
1:36:43
Jako dobro.
1:36:45
Onda napii:
Vasilij Zajcev nije mrtav!
1:36:49
Evo to je jutros doruèkovao.
1:36:51
Na ovoj slici èita
dananje izdanje novina.
1:36:54
Ti si pjesnik.
1:36:56
to? Neæete im prepustiti obalu!