1:42:01
Molila sam se Bogu po prvi put
od kad sam bila mala djevojèica.
1:42:06
l kad sam otvorila oèi,
Saa mi je rekao radosnu vijesti.
1:42:14
Mislim da te voli vie od mene.
1:42:40
Odgovornim vojnim vlastima...
1:42:43
Skreæem pozornost komandantu
na najnovije promjene u ponaanju
1:42:45
vojnika Vasilija Zajceva za vrijeme borbe.
1:42:50
U vie navrata pokuao je
izbjeæi svoje obaveze,
1:42:54
izrazio sumnju u nau pobjedu
i javno davao poraavajuæe izjave.
1:42:59
Neshvatljivo trajanje njegovog
dvoboja s nacistièkim strijelcem,
1:43:03
moe se jedino objasniti nedostatkom
vjere u komunistièke ideale.
1:43:17
Dobro jutro, Saa.
1:43:21
Opet je toèno znao
gdje æe me pronaæi.
1:43:24
Nije li to malo èudno?
1:43:28
Jedino si ti osim mene znao.
1:43:32
Ne krivim te, Saa.
1:43:34
Vrlo si se hrabro ponio.
1:43:38
Odluèio si se za
jednu stranu, i to potujem.
1:43:40
Ali ne za moju stranu.
1:43:42
Obojica smo vojnici.
1:43:45
Obojica smo neprijatelji.
Zato znam da razumije.
1:43:50
Ljutim se na tebe jer nisi
ostao kod kuæe kao to si obeæao.
1:43:55
Ljutim se na tebe jer me tjera
da uèinim ono to moram uèiniti.