Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:44:04
Nikad nisam vidjela da se
netko u snu toliko mršti.

1:44:11
Koliko dugo me veæ promatraš?
1:44:13
Cijelu noæ.
1:44:16
Satima si zadovoljno hrkao.
1:44:19
Zar ja hrèem?
1:44:21
Kao prase!
1:44:23
Pretpostavljam i da prièam u snu.
1:44:29
Moram ti nešto priznati.
1:44:39
U vlaku...
1:44:42
...kada sam dolazio ovdje...
1:44:46
...bili smo u istom vagonu.
1:44:49
Vidjeo sam te.
1:44:51
Èitala si i onda si zaspala.
1:44:57
Nisam se usudio ni
pogledati te, bila si tako lijepa.

1:45:02
Djelovala si zastrašujuæe.
1:45:07
Nakon toga nisam mogao
prestati misliti na tebe.

1:45:11
Veselila me je misao na tebe.
1:45:14
Onda bih pomislio na sve
muškarce koji æe te grliti...

1:45:21
nasmijavati te...
1:45:25
...kako su samo sretni.
1:45:30
A sada ja ležim pored tebe.
1:45:36
- Jesam li hrkala?
- Kao prase.


prev.
next.