Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:48:01
Oh, moj Bože!
1:48:04
Postao je izdajnik.
1:48:08
Jadan mali...
1:48:11
Što je uèinio?
1:48:16
Hoæe li tamo i ostati?
1:48:23
Da. Tamo æe i ostati.
1:48:29
Ne bih trebala
ovo reæi, druže komesaru,

1:48:31
ali možda je tako i bolje.
1:48:34
Ako su Njemci pobijedili,
bit æe na sigurnom.

1:48:37
Znam da to nije u redu,
no možda je pravilno odluèio.

1:49:25
Trebam lijeènika! Lijeènika!
1:49:33
lmam propusnicu.
Morate je pustiti preko!

1:49:41
Molim vas...
1:49:42
Nema smisla. Neæe preživjeti.
1:49:45
Hoæe! To mi je kæi.
1:49:48
To mi je kæi, preklinjem vas!
1:49:50
U redu, i ti.
Stavi ovu na brod.


prev.
next.