:48:00
Tudod, mit jelent
ez a párbaj az országunknak?
:48:02
Igaz, hogy ötévesen
lõtted le az elsõ farkasodat?
:48:06
Büszke vagy rá, hogy Németország
legjobb mesterlövészével párbajozhatsz?
:48:08
A németek
összecsinálják magukat.
:48:10
Gyerünk fiam, mondd el,
mit fogsz vele csinálni.
:48:13
Vagy inkább ne. A fõnöknek mondd el.
:48:17
Szereti a
jó vadásztörténeteket.
:48:25
Nézz rá alázatosan,
:48:28
mert Õ figyel téged.
:48:31
Az egész ország
téged figyel.
:48:42
:48:54
:48:55
Bocsáss meg, bocsáss meg,
nagyapa.
:49:30
Tehát nem a farkas
választja meg a helyet...
:49:33
hanem a vadász.
:49:39
De szerintem a nagyapád
megtanította ezt neked.
:49:46
Csak azt nem,
:49:48
Hogy én is lehetek az üldözött.
:49:54
Egyébként,
ma...
:49:57
kicsaljuk a farkast
a barlangjából...
:49:59
oda, ahol a legjobb helyen lesz.