1:38:00
perchè Zaitsev è morto?
1:38:05
Non devi nasconderlo,
non c'è vergogna in questo.
1:38:09
Sei russo come lui.
1:38:14
Non starli a sentire.
1:38:16
Eà solo propaganda, non è morto.
1:38:22
E sai perchè?
1:38:25
Perchè io non làho ucciso.
1:38:34
Ti rivelerò un segreto. Lo dico a te
perchè so che mi posso fidare,
1:38:40
però devi giurarmi
che non lo dirai ad anima viva.
1:38:46
Lo giuri?
1:38:49
Ho trovato un punto incredibile.
1:38:52
Eà vicino all'uscita
della stazione ferroviaria.
1:38:55
Mi nasconderò
nella torre dellàacqua.
1:38:57
Domani lo aspetterò lì.
1:39:01
Vedrai, lui arriverà.
1:39:05
Arriva sempre.
1:39:17
Devi giurarmi anche
che d'ora in poi resterai a casa.
1:39:22
Lo giuri?
1:39:29
Bene.
1:39:31
Sappiamo che è vivo. Non deluderci.
Eà parte di noi. E' immortale!
1:39:39
Dove sei stato?
Ti abbiamo cercato dappertutto.
1:39:43
Non hai sentito? Ero morto.
1:39:46
Il nobile cecchino Zaitsev...
1:39:52
Vassili era morto.
1:39:55
Il tuo Vassili.
1:39:59
Ma io...