Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:46:03
Znaev deka ne si mrtov.
1:46:05
Kako?
1:46:08
SAMO [TO SE SRETNAVME.
1:46:14
Se molev po prv pat,
od vremeto koga bev devoj~e.

1:46:20
Koga gi otvoriv o~ite,
SA[A STOE[E PRED MENE...

1:46:23
~ekajki da mi ka`e
dobri vesti.

1:46:28
Misalam deka toj te saka
poveke i od mene.

1:46:56
Za odreden voen ~in,
1:46:58
Mu pi[uvam na komandantot
da go predupredam na izmenite...

1:47:01
na dr`eweto vo borbite
na vojnikot Vasilij Zajcev.

1:47:05
Zabele`an e nekolkupati,
kako saka da izbega od dol`nost.

1:47:09
Se somneva vo mo`nosta
da pobedime...

1:47:12
i sozdade razo~aruva~ki
vpe~atoci vo javnosta.

1:47:15
Neobjasnivo dolgiot duel...
1:47:18
so germanskiot snajperist
mo`am da go objasnam samo...

1:47:23
so nedostig na negovo veruvawe
vo komunisti~kite ideali.

1:47:34
Dobro utro, SA[A.
1:47:38
Povtorno, to~no znae
kade mo`e da me najde.

1:47:42
Zar toa ne e malku
~udno?

1:47:45
Od moja strana, samo
tebe ti e poznato.

1:47:49
Ne sum protiv tebe, SA[A.
1:47:52
Stori hrabro delo.
1:47:55
Ja izbra svojata strana.
Go po~ituvam toa.

1:47:58
No, toa ne e moja strana.

prev.
next.