:45:12
SOVJETHOOFDKWARTIER
:45:15
Ludmilla en Anton zijn vandaag
gesneuveld. Dat was mijn fout.
:45:20
Dat is vast niet waar.
-Er zat 'n Duitse sluipschutter.
:45:25
Ik liep met ze in de val.
-En verder?
:45:29
Hij ging niet ergens anders zitten.
Een sluipschutter die dat niet doet...
:45:34
...is niet normaal.
:45:37
Hij is erg goed. Niet z'n schieten
alleen, maar ook z'n intu'itie.
:45:43
Hij was me steeds 'n stap voor.
:45:46
Omdat hij alles van je weet.
Hij heet Konig, majoor Konig.
:45:53
Ze hebben 'm hierheen gehaald om
jou te verm... Om jou te vinden.
:46:06
We wisten niet of 't klopte, maar
hij is uit Berlijn gekomen.
:46:11
Het is hun allerbeste schutter.
-Wat weet je over hem?
:46:16
Hij is majoor bij de Wehrmacht, en
baas van sluipschutterschool Zossen.
:46:23
Koulikov heeft in Zossen gestudeerd.
:46:26
Hij kent z'n trucs. Vanaf
nu gaat ie overal mee.
:46:31
Een edelman uit Beieren die jaagt,
tegen de jonge herder uit de Oeral.
:46:38
Het is meer dan 'n strijd
tussen twee naties.
:46:44
Het is de klassenstrijd puur.
-Ik ben blij dat je zo tevreden bent.
:46:50
Hij was in het voordeel.
Nu zijn jullie gelijk.
:46:54
Niemand schiet zoals jij.