1:36:00
...aan 'n luitenant van de 1 16de
divisie in het begin van de slag.
1:36:07
Dat was m'n zoon.
1:36:11
Als de steiger wordt veroverd,
is alles verloren.
1:36:17
Kom hier.
1:36:21
Je hebt te hard de trompet gestoken.
Als z'n dood bevestigd wordt...
1:36:28
...zijn we er geweest.
Dan ben jij er geweest.
1:36:31
Het is niet waar.
-Dit komt van hun hoofdkwartier.
1:36:35
Moeten ze z'n lijk voor ons ophangen?
-Ze liegen.
1:36:41
Dat is goed. Heel goed.
1:36:45
Schrijf dan: Zaitsev is niet
dood, dit had hij als ontbijt.
1:36:51
Hier leest hij de krant van vandaag.
1:36:54
Schrijf maar. Wat? Je geeft
de oever van de rivier niet op.
1:37:00
Ben je de helft van je mannen kwijt?
Verlies de rest, ofjezelf.
1:37:12
Is hij terug?
1:37:16
Hij komt zo.
1:37:19
De aanval brak onze linies.
Daarom is ie laat.
1:37:25
Kom je mee?
1:37:33
Ik heb m'n moeder over je geschreven.
1:37:36
Ik moest zeggen dat als je
hierna iets nodig hebt...
1:37:40
...dat onze familie er voor je is.
1:37:45
Je weet dat ik er voor je ben.
1:37:51
Ze zeggen dat Vassili dood is.
1:37:54
Zaitsev ziet z'n geliefden nooit weer.
Geefje over, dat is je enige hoop.