Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Det er ikke siste eller 2. side.
Det er forsiden. Forsiden!

:26:05
Artikkelen blir trykt overalt.
l Kaukasus og på Krim, selv i Ural.

:26:11
l morgen vil Stalin selv
sitte ved frokosten

:26:14
og lese mine ord
og huske ditt navn!

:26:17
Vi er berømte, Vasilij.
Khrusjtsjov elsket artikkelen.

:26:20
Jeg er forfremmet til generalstaben,
og du til skarpskytterdivisjonen.

:26:28
- Det er bra!
- Veldig bra!

:26:31
- Bra! Flott!
- Veldig flott!

:26:33
For vi gjorde det sammen.
Sammen.

:26:37
Jeg gjorde grovarbeidet.
Jeg kan ikke ta igjen!

:26:41
Khrusjtsjov ba meg passe på deg.
Du er viktig. Verdifull!

:26:45
- Forsiktig med brillene mine.
- Beklager.

:26:51
Jeg er berømt!
Vi er berømte!

:26:54
Vasilij, gjeteren fra Ural,
har drept sin 12. tyske offiser.

:26:58
Før: Ulver. Nå: Fascister.
Zaitsev har skutt sin 23. offiser!

:27:02
- Nok en oberst skutt.
- Zaitsevs 32. offiser...

:27:10
...46 offiserer!
:27:13
Zaitsev har i dag skutt sin...
:27:16
Vasilij har tatt
1 1 dødsmerker på 3 dager.

:27:19
Alle russere akter hans navn,
og tyskerne frykter det.

:27:24
Menn og kvinner fra hele hæren
:27:27
melder seg til skarpskytterne
for å lære av Vasilij Zaitsev.

:27:36
Jeg er en stein.
:27:41
Jeg er en stein.
:27:45
Jeg puster langsomt.
:27:54
Jeg sikter på øyet.

prev.
next.