Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:02:08
Han skjøt ham.
1:02:13
Han skjøt ham,
selv om han hoppet først.

1:02:18
Mens han var i lufta.
1:02:20
Et umulig skudd.
Jeg har aldri sett slikt.

1:02:24
Du har lovet folket
en seier jeg ikke kan sørge for.

1:02:30
Jeg har ingen sjanse mot ham.
1:02:32
Du må ikke snakke slik.
1:02:36
Vi har funnet en måte
å overvåke ham på.

1:02:39
Vi får informasjon fra en
som har nær kontakt med ham.

1:02:45
Neste gang er du et skritt foran.
1:02:50
Jeg lover.
1:03:01
- Jeg må be deg om en tjeneste.
- Meg?

1:03:08
Det gjelder Tania.
1:03:16
Kom inn.
1:03:22
Han vet ikke at du er til,
1:03:24
men akkurat da
er du helt nær ham.

1:03:28
Du ser ansiktet hans i siktet.
Du ser om han har barbert seg.

1:03:33
Du kan se om han er gift,
om han har giftering.

1:03:39
Det er ikke som å skyte
på fjerne skikkelser.

1:03:43
lkke bare en uniform.
En manns ansikt.

1:03:47
Ansiktene blir ikke borte.
1:03:51
De kommer tilbake,
erstattes av nye ansikter.

1:03:56
Ba Danilov deg om å si dette?
1:03:59
Han liker deg.
Han prøver alt for å overtale deg.


prev.
next.